¿Qué se puede recurrir?
El recurso va dirigido primero contra la OQTF. En el mismo recurso también puede impugnar las decisiones que la acompañan:
- la denegación del permiso de residencia (refus de titre de séjour), si cree que puede regularizar su situación;
- la prohibición de regreso (IRTF), si se la impusieron;
- la decisión que fija el país de destino, por ejemplo si corre peligro en ese país.
¿En qué plazo hay que actuar?
El plazo depende de su situación en el momento en que le entregan la decisión:
- En retención administrativa (CRA): 48 horas.
- Con arresto domiciliario (assignation à résidence): 7 días.
- En detención: 7 días.
- En los demás casos: 1 mes.
Si la OQTF llega después del rechazo de una solicitud de asilo presentada desde el 12 de junio de 2026, el plazo puede ser más corto. Envíenos la decisión: si hace falta, un abogado colaborador comprobará su plazo.
Escribir a la prefectura para pedirle que cambie de opinión (recours gracieux) no alarga este plazo. La calculadora de la página sobre el plazo para recurrir le da la fecha exacta.
¿Ante qué tribunal?
En general, ante el tribunal administrativo del que depende la prefectura que tomó la decisión.
Si está en retención, con arresto domiciliario o en detención, ante el tribunal administrativo del lugar de retención, de arresto o de la prisión. Hay dos excepciones: desde el centro de retención o la prisión de Metz, el recurso va al tribunal de Nancy; desde el centro n.º 3 de Le Mesnil-Amelot, al tribunal de Montreuil.
¿Hace falta un abogado?
El abogado no es obligatorio ante el tribunal administrativo. Puede elegir un abogado, o pedir al tribunal que le asigne uno de oficio.
Si tiene pocos recursos, puede pedir la asistencia jurídica gratuita (aide juridictionnelle), aunque no tenga permiso de residencia: el Estado paga entonces todo o parte de los honorarios del abogado. Pídala a más tardar al presentar su recurso.
Nuestro equipo no es un despacho de abogados. Trabajamos en estrecha colaboración con abogados especializados en derecho de extranjería, a los que recurrimos en cuanto su situación lo requiere. Usted conoce el nombre del abogado antes de comprometerse a nada.
¿El recurso impide la expulsión?
Sí. Hoy en día, en Francia, no le pueden expulsar antes de que termine el plazo de recurso, ni mientras el tribunal administrativo estudia su recurso. Es una razón más para no dejar pasar el plazo.
¿Cuánto dura el procedimiento?
El tribunal debe decidir en un plazo fijado por la ley:
- en el caso general: 6 meses desde la presentación del recurso;
- con arresto domiciliario o en detención: 15 días desde la presentación del recurso;
- en retención: 96 horas después del fin del plazo de recurso.
¿Qué puede decidir el tribunal?
El tribunal puede anular la OQTF. Entonces caen todas las decisiones que la acompañan, y la prefectura le entrega una autorización provisional de residencia mientras vuelve a estudiar su expediente.
También puede anular solo una parte: por ejemplo, solo la prohibición de regreso o solo el país de destino.
Si confirma la OQTF, usted debe salir de Francia.
¿Y si rechazan el recurso?
Puede apelar ante el tribunal administrativo de apelación (cour administrative d’appel), en un plazo de 1 mes desde la entrega de la sentencia. Atención: la apelación no suspende la OQTF. Le pueden expulsar antes de que el tribunal de apelación decida.
