Ir al contenido
SOS OQTFFrançais

IRTF: ¿qué es la prohibición de volver a Francia?

La IRTF (interdiction de retour sur le territoire français) le prohíbe volver a Francia durante el tiempo que fija el prefecto, 5 años como máximo en la mayoría de los casos. Se recurre ante el tribunal administrativo, normalmente junto con la OQTF.

¿Qué es una IRTF?

IRTF son las siglas de interdiction de retour sur le territoire français: prohibición de regresar a Francia. Es una decisión del prefecto, distinta de la OQTF, que debe estar motivada. Le prohíbe volver a Francia durante el tiempo que fija.

También tiene efectos en los demás países del espacio Schengen: usted queda registrado en el Sistema de Información Schengen (SIS) para que no le dejen entrar.

¿En qué casos dicta el prefecto una IRTF?

  • Debe dictarla si la OQTF no le da ningún plazo para irse, o si usted se quedó en Francia después de que terminara el plazo de salida.
  • Puede dictarla en los demás casos, por ejemplo con una OQTF que le da un plazo de salida.

Aunque sea obligatoria, el prefecto puede renunciar a la IRTF por razones humanitarias.

¿Cuánto dura una IRTF?

La duración está escrita en la decisión. No puede pasar de 5 años. Si no le dieron plazo de salida y le consideran una amenaza grave para el orden público, puede llegar a 10 años.

Para fijar la duración, el prefecto debe tener en cuenta cuánto tiempo lleva usted en Francia, sus vínculos con Francia y sus posibles expulsiones anteriores.

¿Cuándo empieza a contar?

El día en que usted sale de Francia, no el día de la decisión. Mientras siga en Francia, la IRTF no se «gasta».

Si se queda en Francia a pesar de la OQTF, o si vuelve durante la IRTF, el prefecto puede prorrogarla 2 años como máximo.

¿Cómo se recurre una IRTF?

Normalmente, la IRTF se entrega con la OQTF. Entonces se recurre en el mismo recurso, ante el tribunal administrativo, y en el mismo plazo que la OQTF (1 mes en el caso general).

Si le entregan la IRTF más tarde, porque se quedó después del plazo de salida, tiene 7 días para recurrirla. En retención, el plazo es más corto.

¿Se puede levantar una IRTF?

Sí, en algunos casos. El prefecto puede anularla en cualquier momento, e incluso puede caer automáticamente si usted demuestra que se fue a tiempo. Lo explicamos todo en nuestra página sobre cómo levantar la IRTF.

Enviar un mensaje no presenta ningún recurso ni suspende ningún plazo.

Esta página ofrece información general. No sustituye el análisis de su decisión, que depende de su fecha, de cómo se la entregaron y de su situación.